Prevod od "andare di sopra" do Srpski


Kako koristiti "andare di sopra" u rečenicama:

Le dispiacerebbe andare di sopra e controllare?
Da li bi pošli da proverite?
Hanno pensato che tu dovessi andare di sopra.
Misle da si morao doæi. - Gore, da vidim djecu?
Ora dovete andare di sopra e parlare con loro.
Требамо отићи горе и говорити са њима.
Mary, ti va di andare di sopra?
Meri, hoæeš li da odemo gore?
Uh, ascolta, devo andare di sopra, quindi non perdere questo di vista.
Moram da budem gore. Ovo èuvaj kao oèi u glavi.
Devo andare di sopra a vedere come vanno le cose con Batista.
Moram da se otreznim. Ceo sluèaj Batista-e se odvija.
E diamo un calcio a tutto, credo dovremmo andare di sopra e fare sesso.
I, da zaèinim stvari, mislim da treba da odemo gore, i malo se mazimo.
{\be0.5}Vuole andare di sopra a controllare?
Želite li poæi gore i proveriti?
Come faccio ad andare di sopra?
Kako da se popnem na sprat?
lo e te, dovremmo andare di sopra, perché-
Ti i ja bi trebali otiæi gore jer...
Devo andare di sopra, calcolare esattamente in che punto sbuchera' il tunnel.
Moram izaæi gore, procijeniti toèno gdje æe na nièijoj zemlji tunel toèno izbiti.
Quindi, quando credi che sia sicuro, dobbiamo muoverci e andare di sopra.
Pa kad budeš mislio da je sigurno, ili osjetiš da je sigurno, moramo iæi, moramo iæi gore.
Puoi andare di sopra a sederti sulla tua branda a pensare a un modo per sistemare la cosa, o chiamero' l'agente Self e sconterai il resto della tua condanna in prigione.
Ili ces otici gore sjesti na krevet i rijesiti ostatak ovoga, ili mogu nazvati Selfa, pa mozes rijesiti ostatak svoje zatvorske kazne.
E poi mi piacerebbe tanto andare di sopra e finire queste scuse usando la bocca.
I...voleo bih da odemo gore i završim ovo izvinjavanje sa svojim ustima.
In memoria dei vecchi tempi, ti va di andare di sopra e fare sesso?
Hej, u ime dobrih starih vremena, hoæeš da odemo gore i poseksamo se?
Io... non pensavo certo che fosse questo quello che intendevi quando hai detto di voler andare di sopra.
Svako nisam mislila da si na ovo mislio kada si rekao da želiš da doðeš gore.
Che ne dici di andare di sopra?
Što kažeš na to da odemo gore?
Non c'e' bisogno di andare di sopra per dimostrartelo.
Ne moram doæi gore da bih ti to pokazao. - Što to radiš?
Ora, se ti interessa andare di sopra e fare l'amore con tuo marito per il semplice gusto di...
Sada, ako si zainteresirana da odemo gore i da vodiš Ijubav sa svojim mužem, jednostavno zato...
Posso andare di sopra a rifarti il letto o state solo riprendendo fiato e vi date una ripulita?
Da odem gore i da ti raspremim krevet ili samo pravite malu pauzu pa nastavljate sa gužvanjem?
E lo so che a volte quando ti chiediamo di fare qualcosa per aiutarci, a volte è perché non vuoi andare di sopra perché hai paura.
Znam da ponekad tražimo od tebe da nešto pomogneš, ponekad ti ne želiš da odeš gore jer se plašiš.
Sentite, possiamo andare di sopra e parlarne prima del voto?
Možemo li mi otiæi gore i poprièati o tome prije nego što glasamo?
L'ha lasciato andare di sopra senza copertura, da solo.
Pustili ste ga da ode na sprat bez podrške, sam.
Questa tua caccia alle streghe e' finita, cazzo, e se hai problemi, Capitano, possiamo andare di sopra.
Imate li problema s tim, kapetanice, možemo to riješiti sa šefovima!
Dovrei andare di sopra a cambiarmi, non vorrei che nessuno mi vedesse... in questo stato.
Idem se gore presvuæi, ne želim da me netko ovakvoga vidi.
Spero che non sia stato così stupido da andare di sopra!
Nadam se da nije toliko glup da ode gore.
Allora, vuoi andare di sopra o di sotto?
Dobro. Uzimam u potkrovlju, znate dnu.
Forse dovresti andare di sopra, prima che tu dica in pubblico qualcosa di cui potresti pentirti.
Trebao bi otiæi gore pre nego u javnosti kažeš nešto zbog èega æeš zažaliti.
Devi andare di sopra e rompere con lei veramente.
Moraš otiæi gore i stvarno prekinuti sa njom.
ci vorra' ancora qualche settimana prima che possa andare di sopra a rispondere.
Tatin telefon je na spratu i tako æe biti još nekoliko nedelja pre nego što budem mogla da hodam i odem gore.
Prima di andare di sopra, vi dobbiamo dire alcune cose.
Prije no što se popnemo, moramo vam nešto reæi. Poðite ovuda, molim vas.
Devo andare di sopra, voglio lavarmi i capelli.
Moram da idem gore. Hoæu da operem kosu.
Johnny, sono le 19:00, dobbiamo andare di sopra!
Džoni, skoro je 7h, moramo se popeti gore.
Aspetta, non puoi andare di sopra!
Èekaj, ne možeš da ideš gore!
Mi farei picchiare... mille volte... se servisse a non farmi mai più andare di sopra.
Dopustila bih da me udari 1.000 puta, samo da ne moram da odem gore.
1.5670449733734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?